-
1 большое хозяйство
adjgener. Bofel, Bovel -
2 хозяйство
гаспадаранне; гаспадараньне; гаспадарка; гаспадарства* * * -
3 большое специализированное хозяйство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > большое специализированное хозяйство
-
4 (большое) птицеводческое хозяйство
General subject: chicken ranchУниверсальный русско-английский словарь > (большое) птицеводческое хозяйство
-
5 большое скотоводческое хозяйство
Spanish: estanciaУниверсальный русско-английский словарь > большое скотоводческое хозяйство
-
6 большое специализированное хозяйство
Agriculture: factory (птицефабрика, конный завод и т.п.), factory farm (птицефабрика, конный завод)Универсальный русско-английский словарь > большое специализированное хозяйство
-
7 большое фермерское хозяйство
Универсальный русско-английский словарь > большое фермерское хозяйство
-
8 большое специализированное хозяйство
(птицефабрика, конный завод и т. п.) factory farm с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > большое специализированное хозяйство
-
9 дисковое хозяйство
( большое хранилище информации на дисках) disk farm сленгРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > дисковое хозяйство
-
10 смешанное растениеводческое хозяйство
планировка фермы, планировка хозяйства — farm layout
опытное хозяйство, опытная ферма — experimental farm
Русско-английский большой базовый словарь > смешанное растениеводческое хозяйство
-
11 птицеводческое хозяйство
1) General subject: (большое) chicken ranch2) American: chicken ranch (большое)3) Agriculture: poultry enterprise, poultry farm, poultry unit4) Makarov: chicken farm, poultry production unitУниверсальный русско-английский словарь > птицеводческое хозяйство
-
12 plantasiya
Iсущ. плантация (большое хозяйство, в котором возделываются специальные сельскохозяйственные культуры). Tütün plantasiyası табачная плантация, çay plantasiyası чайная плантацияIIприл. плантационный. Plantasiya təsərrüfatı плантационное хозяйство -
13 большой
1. прил.ҙур, эре, дәү2. прил.ҙур, күп, ишле3. прил.бик күп, мул4. прил.оҙайлы, оҙон, ҙур5. прил.ҙур, оло, әһәмиәтле, мөһим6. прил.выдающийсякүренекле, ҙур7. прил., разг.взрослыйҙур, үҫкән8. в знач. сущ. мн. большиеөлкәндәр, ололар, ҙурҙарБольшая Медведица астр. — Етегән йондоҙ
-
14 Bovel
-
15 Bofel
сущ.1) общ. большая семья, большое хозяйство2) диал. брак, плохой товар -
16 Bovel
сущ.1) общ. большая семья, большое хозяйство2) диал. брак, плохой товар -
17 здольнік
здольнік, -а м.Человек или целая семья, принятая по договору в большое хозяйство для общей работы.Але дужа прасіліся гаротнікі, дык ён (Тарас) і згадзіўся ўзяць іх да сябе за здольнікаў. Гарэцкі.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > здольнік
-
18 дӧзьӧр
1) надзор; надсмотр;челядь бӧрся дӧзьӧр абу — за детьми нет надсмотралоны дӧзьӧр улын — быть под надзором;
2) уход;◊ Син дӧзьӧр — хозяйский глаз -
19 plantation
[plæn'teɪʃ(ə)n]сущ.1) плантация (большое хозяйство с посадками каких-л. сельскохозяйственных культур)cane / cotton / tobacco / coffee / sugar plantation — тростниковая / хлопковая / табачная / кофейная сахарная плантация
2) лесопосадкаA plain covered with corn, grass, or plantations. — Равнина, покрытая зерновыми, травой или лесонасаждениями.
3) ист.4) уст. посадка, высаживание ( растений)She instructed the peasants in the plantation of corn. — Она давала наставления крестьянам о том, как нужно высаживать зерновые.
5) внедрение, насаждение -
20 factory farm
большое специализированное хозяйство сельского типа.* * *большое специализированное хозяйство сельского типа.
См. также в других словарях:
ХОЗЯЙСТВО — ХОЗЯЙСТВО, хозяйства, ср. 1. только ед. Общественная форма производства, совокупность производственных отношений того или иного общественного уклада (экон.). Натуральное хозяйство. « До 60 х годов прошлого столетия в России было очень мало фабрик … Толковый словарь Ушакова
Хозяйство крестьянское — как экономическая категория есть мелкое сельскохозяйственное предприятие, в котором работы выполняются главным образом или в значительной мере трудом хозяина и членов его семьи. Крестьянское X. противопоставляется, с одной стороны, крупному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хозяйство крестьянское — как экономическая категория есть мелкое сельскохозяйственное предприятие, в котором работы выполняются главным образом или в значительной мере трудом хозяина и членов его семьи. Крестьянское X. противопоставляется, с одной стороны, крупному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Большое кольцо Московской железной дороги — Станция Лукино. Старая платформа … Википедия
Хозяйство Урарту — Экономика (хозяйство) Урарту структура и принципы построения хозяйства государства Урарту, древнего государства Передней Азии существовавшего в период с XIII по VI века до н. э. на территории Армянского нагорья. Экономика Урарту была типичной… … Википедия
Большое Савино (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Большое Савино. Международный аэропорт Большое Савино … Википедия
хозяйство — , а, ср. 1. Все, что составляет производство; экономика. * Плановое хозяйство. * Плановое ведение хозяйства. (Отличительная черта социалистического способа производства). ◘ То же слово Plan во вновь образованных словах стало выступать … Толковый словарь языка Совдепии
Большое Кричино — Село Большое Кричино Страна РоссияРоссия … Википедия
Большое Павлово (Смоленская область) — Деревня Большое Павлово Страна РоссияРоссия … Википедия
Большое Кирдяшево — Село Большое Кирдяшево Страна РоссияРоссия … Википедия
хозяйство-середняк — , а а, ср. Не очень большое колхозное хозяйство, получающее средние доходы. ◘ Тогда, может, солидные заработки? Они в колхозе действительно в полтора два раза выше, чем в так называемых хозяйствах середняках (Пр.). СМ 82, 216 … Толковый словарь языка Совдепии
